A história e a restauração da Galeria Borghese

A Galeria Borghese tornou-se um museu público em 1902, mas a sua história não terminou aí. Esta página aborda o que aconteceu a seguir: um desabamento do teto em 1983, um encerramento de catorze anos e a restauração que levou à reabertura da galeria em 1997.

Visite-o

Visita guiada com entrada reservada, limitada a 15 participantes, a partir de 57,90 €. Bilhetes para a Galeria Nacional de Arte Antiga

Localização

Piazzale Scipione Borghese, 5, 00197 Roma, no interior do parque da Villa Borghese. Direcções

Construído

Encomendado no início do século XVII pelo cardeal Scipione Borghese, foi concluído pelos arquitetos Flaminio Ponzio e Giovanni Vasanzio.

Reaberto

Após um encerramento de catorze anos para a realização de reparações estruturais, a galeria reabriu ao público em junho de 1997.

Uma Segunda História, Depois da do Cardeal

A coleção do cardeal Scipione Borghese, as suas esculturas de Bernini, os seus quadros de Caravaggio e as relações da família com Napoleão são todos abordados em pormenor em Da Galeria Borghese história e coleção de arte. Esta página retoma a história a partir do ponto em que ela termina: o que aconteceu ao próprio museu no século XX, quando a galeria, que abriu ao público em 1902, esteve prestes a fechar definitivamente, e como conseguiu recuperar.

O teto que cedeu em 1983

Os jardins que rodeiam a Galeria Borghese

No início da década de 1980, décadas de negligência tinham-se refletido silenciosamente na estrutura da villa. Os insetos xilófagos tinham enfraquecido as vigas, o reboco tinha-se deteriorado em vários tetos e a água proveniente de passagens subterrâneas por baixo do edifício tinha-se infiltrado nas fundações, danificando algumas das obras de arte embutidas nas paredes.

O problema tornou-se impossível de ignorar em dezembro de 1983, quando uma parte do teto ruiu no interior do museu. A Galeria Borghese fechou ao público nesse mesmo ano, e ainda ninguém sabia dizer quanto tempo demorariam as obras de reparação.

Uma restauração que durou catorze anos e uma reabertura em 1997

A restauração da Galeria Borghese demorou muito mais tempo do que qualquer um esperava. As reparações estruturais, a limpeza das esculturas e pinturas e a recuperação do estado original das salas com frescos representaram um custo total de cerca de $30 milhões, distribuídos por quase catorze anos.

A galeria reabriu ao público em junho de 1997, cujas salas foram restauradas em conjunto com as obras de arte que nelas se encontram, em vez de serem tratadas como um cenário à parte. O mesmo instinto de proteger o que esteve prestes a perder-se continua a moldar o funcionamento atual do museu: a entrada é feita por intervalos horários limitados, para que nem os tectos nem a coleção que se encontra por baixo deles voltem a sofrer esse tipo de danos.

O século XX na Galeria Borghese, em quatro momentos

1902

A família Borghese vende a villa e o que restava da sua coleção ao Estado italiano, que abre as portas ao público pela primeira vez.

1983

Uma parte do teto desaba no interior do museu, revelando anos de danos causados por insetos, gesso a desmoronar-se e infiltrações de água provenientes de passagens subterrâneas. A Galeria Borghese encerra as suas portas.

1997

A galeria restaurada reabre após quase catorze anos, tendo sido gastos $30 milhões para restaurar tanto as salas como a coleção ao seu estado original.

Hoje

A entrada continua a estar limitada a intervalos de duas horas, com horários marcados, um legado do mesmo instinto que orientou a restauração: proteger as salas e a coleção que nelas se encontra do tipo de danos que, no passado, levaram ao encerramento do museu durante mais de uma década.

Galleria Borghese: Visita guiada

Destaques

Explore a impressionante coleção de artistas de renome como Bernini, Caravaggio e Rafael.

Desfrute de uma visão pormenorizada e das histórias por detrás das obras de arte com um guia experiente.

Beneficie de acesso reservado para evitar filas de espera.

Utilize um auricular para ouvir claramente o seu guia durante a visita de duas horas.

Junte-se a um pequeno grupo com um máximo de 15 participantes para uma experiência mais pessoal.

Giardini di Villa Borghese em Carrinho de Golfe

Destaques

Conduzir um carrinho de golfe de 4, 6 ou 8 lugares através de jardins extensos.

Siga as rotas sugeridas utilizando um mapa fornecido.

Desfrute de um ritmo descontraído num ambiente natural sereno.

Explorar zonas do parque inacessíveis a pé.

Evite a necessidade de longas caminhadas enquanto vê mais dos jardins.

Está pronto para ver a galeria restaurada com os seus próprios olhos?

A Galeria Borghese sobreviveu ao desabamento do teto e a um encerramento de catorze anos para reabrir exatamente como os restauradores esperavam, com as salas e as obras de arte conservadas em conjunto.

Planear a sua visita para ver a galeria restaurada ao vivo.

Perguntas frequentes sobre a história e a restauração da Galeria Borghese

Por que é que a Galeria Borghese fechou em 1983?

Uma parte do teto cedeu naquele ano, revelando danos estruturais acumulados ao longo de décadas: vigas enfraquecidas por insetos, reboco a desmoronar-se e infiltrações de água provenientes de passagens subterrâneas por baixo da villa.

Durante quanto tempo esteve a Galeria Borghese encerrada para obras de restauro?

Quase catorze anos. O museu fechou em 1983 e reabriu ao público em junho de 1997.

O que mudou quando a Galeria Borghese reabriu em 1997?

A restauração consistiu na limpeza e reparação das esculturas e pinturas, bem como na restauração dos tetos com frescos e das salas, tendo custado, no total, cerca de $30 milhões.

A Galeria Borghese já foi renovada mais do que uma vez?

A restauração realizada entre 1983 e 1997 é o único encerramento dessa dimensão de que há registo. Continuam a ser realizados pequenos trabalhos de conservação em salas e obras de arte específicas, conforme necessário, sem encerrar o museu.

Por que é que a Galeria Borghese limita os visitantes a intervalos horários de duas horas?

Os quartos são relativamente pequenos e o acervo que lá se encontra é frágil, a mesma combinação que, em tempos, fez com que os danos estruturais passassem despercebidos durante anos, antes de 1983.

A Galeria Borghese é hoje diferente do que era antes da restauração?

É a mesma coleção e a mesma villa, mas com tetos restaurados, obras de arte limpas e uma experiência de visita organizada em torno de visitas agendadas e com lotação limitada, em vez do acesso mais livre que caracteriza uma coleção privada.